Om SISU

Shanghai International Studies University (SISU) är en internationellt erkänd, prestigefyllda akademisk institution med mottot "Integritet, Vision och Academic Excellence" som är särskiljande för sin tvärvetenskapliga, globaliserad natur och åtar sig att förbereda innovativa proffs och framtida globala ledare för ett brett spektrum av internationell expertis för att ta itu med de kritiska utmaningarna i vår tid.

VÅR HISTORIA

Vår historia började i December 1949 med inrättandet av Shanghai ryska skolan anslutna till östra Kina Folkets Revolution Universitet, som en av de tidigaste institutioner där Kinas högre utbildning i främmande språk tog form. Dess första president, Jiang Chunfang, är en känd översättare i ryska och förläggare som banat väg för publiceringen av Encyclopedia of China. Under hela sin historia har SISU lockat och behöll stående forskare med engagemang för undervisning och akademiska sysselsättningar, inklusive Fang Chong, Lu Peixian, och Xu Zhongnian, som har blivit en del av universitetets ökad rikedom av intellektuella resurser.

LEDANDE ACADEMIK

Som en globaliserad och top-notch universitet i Kina, har SISU framgångsrikt utvecklat en mångsidig och distinkt blandning av ämnen med språket och litteraturen som sin pelare. Efter att ha fastställt och upprätthållit en hög akademisk resning bland universiteten i sitt slag, har universitetet finansierats att erbjuda tio nationella skiss specialiteter, vilket lägger till våra befintliga tre nationella centrala ämnesområden och en nationell grundutbildning plattform för icke-samhällsomfattande främmande språk. Under de senaste åren har SISU:s distinkta styrka förbättrats ytterligare genom att antalet språkrelaterade utbildningsprogram ökar till 26 (som täcker 22 främmande språk) och antalet doktorander och magisterprogram avsevärt ökar, vilket resulterar i en mer balanserad utbildningsstruktur. Institutet för tolkning och översättning (GIIT) i SISU delas den högst rankade av AIIC, Internationella konferenstolkförbundet, som den enda asiatiska universitet bland de 15 främsta professionella konferenstolkskolor i världen.

SPETSFORSKNING

Med ett uppdrag att "introducera resten av världen till Kina" och "presentera Kina globalt", har SISU vunnit ett enastående rykte i Kinas språkforskning och diplomatiska studier. Ritande på våra styrkor i flerspråkiga program och tvärvetenskapliga resurser, samtidigt som svarar på nationella och regionala strategier, vi verkar mer än femtio forskningsinstitut och centra och fungera som akademiska tankesmedjor för att tillhandahålla rådgivning om språkpolitik, diplomatiska strategier och globala allmänheten yttrande Kina. Dessa akademiska enheter har bidragit landmärke forskning och även arbetar för att främja utvecklingen av samhällsvetenskap i Kina. Universitetet redigerar idag och publicerar 12 högt ansedda och rigoröst fackgranskade vetenskapliga tidskrifter. Bland dem, Journal för främmande språk, som finansieras av Kinas National Social Science Foundation, är den enda på språkliga studier bland Kinas "Top 30 universitet Tidskrifter i samhällsvetenskap".

GLOBAL NÄRVARO

Vi har gjort det till en strategisk prioritet inom vårt utvecklingsplanering för att gå globalt och aktivt arbeta på att utöka elevernas internationella horisonter, särskilt med fokus på deras nedsänkning i en mångkulturell miljö. Vi har nu etablerat samarbeten med mer än 300 universitet och institutioner från 55 länder och regioner, och har upprätthållit nära samband med internationella organisationer, däribland FN och Europeiska Unionen. Vi har även sammanställt och publicerat en serie av mandarin kinesiska läroböcker som ska användas av icke-kinesiska högtalare som ett sätt att ytterligare främja kulturutbytet mellan Kina och resten av världen. Under de senaste fem åren har cirka 4.000 internationella studenter blivit inskrivna varje år i våra kinesiska språkprogram eller andra system examens och 7 Konfuciusinstitut har etablerats i Asien, Afrika, Europa och Sydamerika.

CAMPUS ANORDNINGAR

SISU har två campus, Hongkou Campus och Songjiang Campus, som omfattar en total yta på 74,7 hektar. De två campus är nära sambundna men distinkta med sina egna funktioner. Universitetsbiblioteken har en total samling av cirka 1 miljon katalogis volymer (över hälften på främmande språk) och över 1,1 miljoner elektroniska dokument. En kraftfull digital audio-visuell databas som innehåller multimediaresurser i utländska studier har inrättats för att tillgodose behoven för undervisning och forskning. Universitetet finns också en rad state-of-the-art undervisningslokaler inklusive världsklass system simultantolkning satellitsignalmottagningsanordningar och språkliga laboratorier.

SOCIALT ENGAGEMANG

Med utnyttjande av sin interkulturella kompetens och yrkeskunskaper, SISU lärare och studenter aktivt volontär sina tjänster vid internationella konferenser, sportspel och andra flerspråkiga evenemang. Vi är också engagerade i att föra Kinas undervisning i främmande språk. Under 2012 Shanghai undervisning i främmande språk Press (SFLEP), anslutas med SISU, publicerade 1268 böcker, varav 890, eller 70,1%, trycktes. 5 av de 10 mest citerade böcker av språkämnen som anges i Analysis of Highly Cited Index of China 2010  publicerades av SFLEP, vilket tyder på vår starka inflytande på kinesiska akademin.

Vi har dedikerade till att erbjuda våra studenter med en humanistisk och holistisk utbildning som ger dem möjlighet att tänka globalt och innovativt och praktiskt använda sina yrkeskunskaper och färdigheter för smidig tvärkulturell kommunikation. Under de senaste 65 år, har våra studenter bidragit till den ekonomiska och sociala utvecklingen i Kina och till främjandet av vänliga utbyte med människor runt om i världen.

Dela: