Vår historia började mitt i sommaren. Jag promenerade på campus för att veta mer om dig. Snart blev jag fängslad av din skönhet. Jag tycker om de gröna ängarna som glittrar i solen och regnbågen som är gömd i fontänen. På kvällen tycker jag också om solnedgången efter att ha klivit ut ur biblioteket. Och när jag går på vägen kan jag höra en mängd olika språk.Dessutom njuter jag också av doften av många blommor som jag luktar på. Bland dem gjorde osmanthus det djupaste intrycket på mig, vilket betyder höstens ankomst. Efter en dags studier var den ångande mat i cafeterian den största trösten för mig.

  Så småningom började vädret bli svalare. Samtidigt lärde jag känna dig bättre. Det är en mångsidig plats. Människor från hela landet och till och med världen samlas här för att lära sig språk och kultur från hela världen. Eftersom det är tillräckligt mångsidigt är det mer öppet och inkluderande. Miljön runt omkring mig kommer att ge mig modet att visa dig själv mer. Det är en plats med mycket frihet. Här är eleverna fria att uttrycka sina åsikter. Faktum är att alla synpunkter bör respekteras, oavsett om ni håller med om det eller inte. För klasskamrater kommer att respektera varandra, och lärare kommer att respektera mina tanker. Det är en varm plats. Vänner utforskar och provar nya saker tillsammans. Läraren hjälper mig om jag har problem professionellt. Personal över hela campus kommer att ta hand om alla aspekter av mina behov. Trots att jag befinner mig i ett främmande land får jag här en känsla av tillhörighet och trygghet.

  Vår historia fortsätter att utspela sig idag, och jag ser fram emot mitt framtida liv i universitetet. Ju mer tid jag spenderar med dig, desto djupare blir mina känslor för dig.På det hela taget, låt oss gå mot framtiden tillsammans.

我与上外  

我们的故事始于盛夏。我在校园中漫步为了想了解你更多。很快，我被你的美所吸引。我喜欢在阳光下闪闪发光的青青草地，以及藏在喷泉里的彩虹。我也喜欢傍晚时分迈出图书馆时的夕阳。当我走在路上时，我听到了各种各样的语言。除此之外，我也享受嗅到的许多花朵的芳香。在他们之中，桂花给我的印象最深，而它昭示着秋天的到来。在一天的学习后，食堂中热气腾腾的饭菜是对我最大的慰藉。

    渐渐地天气开始转凉，与此同时我对你的了解也随之加深。这是一个多元化的地方。来自全国甚至世界各地的人齐聚于此，学习来自世界各地的语言和文化。因为足够多元，所以也更加开放包容。周遭的环境给你更多的勇气来展现自己。这是一个自由的地方。这里的学生自由地表达自己的观点。事实上无论你同意与否，所有的观点都应该被尊重。同学之间彼此尊重，老师也会尊重你的想法。这是一个温暖的地方。朋友们一起探索和尝试新鲜事物。如果我有专业上的问题，老师会帮助我。校园里的所有工作人员会在我需要的时候伸出援手。尽管身处异乡，我却获得了归属感和安全感。

    我们的故事在今天持续上演，我无比期待未来的大学生活。与你相处的时间越久，对你的感情就越深。总而言之，让我们一起向未来。